¿Puede ser un síntoma de enfermedad respiratoria en la necesidad de hacer una siesta?

Efectivamente, puede serlo, sobre todo si no es por "placer" o costumbre, sino por una necesidad imperiosa o de forma incontrolable (Por ejemplo, si se queda dormido realizando una actividad cotidiana, como lavar los platos o comiendo). El exceso de somnolencia diurna puede obedecer a trastornos ventilatorios durante el sueño, como es el caso del Síndrome de Apnea Obstructiva del Sueño (SAOS), una complicación muy frecuente en pacientes con obesidad y asociada a grandes roncadores. Si cree que puede ser su caso acuda a su médico.