¿Por qué me duele el muslo y la parte externa de la pierna al andar?

La pregunta es genérica y no permite delimitar la constelación de factores que pueden inducir dolor en la cara lateral del muslo y pierna. La mayoría son lesiones de las raíces nerviosas lumbares o del plexo lumbosacro, bien por procesos de la columna vertebral (hernias discales, osteofitos...), bien por procesos pélvicos (tumores intrapélvicos, divertículos etc). Otras causas son las tendinobursitis glúteas, las bursitis isquioglúteas, la cadera en resorte de diversos orígenes...Obviamente, es necesario conocer factores individuales y explorar adecuadamente al paciente para especificar la causa.