¿Podría una lesión craneal provocada por un accidente de coche causar la pérdida de la función de ejecución?

Sí. Una lesión craneal tras haber estado involucrado en un accidente de coche lo más probable es que sea, al menos, una contusión (en el que el impacto violento fuerza al tejido blando del cerebro a decelerar de forma abrupta contra el cráneo). Las contusiones pueden causar problemas regionales en el cerebro, especialmente en las funciones cognitivas asociadas a la corteza cerebral, incluyendo la función de ejecución. El tipo de síntomas depende de dónde se ubique la contusión cerebral.