Mi padre es diabético y le han salido unas manchas oscuras en las piernas, ¿tiene relación?

Podría tener relación, ya que existen unas lesiones conocidas como necrobiosis lipoídica diabeticorum, secundarias al daño microvascular de la diabetes de larga evolución, que aparecen en el 0.3% de diabéticos y que se inician como manchas en las piernas. También podría tratarse de una pitiriasis versicolor, causada por hongos y muy frecuente en personas con diabetes, que en personas de tez blanca se manifiesta como manchas oscuras, aunque no es la localización habitual, o muchas otras lesiones no relacionadas. Sin conocer más detalles, es difícil precisar mucho más. Lo más recomendable en mi opinión es que su padre acuda a su médico de cabecera para determinar la naturaleza de esas lesiones en las piernas,  y si es necesario, consultar con un especialista en dermatología.