¿Infierno Tiroideo y Tormenta Tiroidea son lo mismo?

El término "infierno tiroideo" es bastante equívoco. Aunque se emplea a veces para hacer referencia a la tormenta tiroidea (Una situación de hipertiroidismo severo que es una urgencia médica), es cierto que otras veces se emplea en ecografía tiroidea para hacer referencia a un tiroides terriblemente vascularizado en el contexto de un hipertiroidismo, por el aspecto que éste presenta al aplicarle doppler color (Sin tener necesariamente que ser una tormenta tiroidea, aunque puede darse en la misma). Por tanto, llama a equívoco, y hay que saber en qué contexto se emplea. Si se usa en un contexto clínico, es sinónimo. En caso de utilizarse en una prueba ecográfica, habitualmente no (Aunque puede darse en la tormenta tiroidea).