¿Cuál puede ser la causa para sentir un dolor en la pierna izquierda hasta la mitad de la espalda? Tengo diabetes, hipertensión y COLLES.

El dolor de la zona lumbar es lo que se llama lumbago. Está producido de forma más frecuente por causas mecánicas, y en este caso empeora al estar mucho tiempo de pie o cuando se mantienen posturas incorrectas de forma prolongada. Al tumbarse en la cama generalmente mejora o desaparece el dolor. Cuando el dolor sobrepasa la zona lumbar y llega hasta los miembros inferiores hablamos de Dolor lumbar irradiado. Cuando este dolor se extiende hasta el talón o el pie, descendiendo por la parte posterior o lateral del muslo, lo llamamos Lumbociática. Su presencia sugiere lesión de las raíces nerviosas que salen de la columna lumbar a los miembros inferiores a través del nervio ciático. Debe acudir al médico para una valoración.