¿Cuál puede ser el motivo para tener dolor de cabeza, ganglios inflamados, dolor de espalda a la altura de los pulmones sin síntomas de gripe ni tos?

Pueden ser varios los motivos, primero habría que saber la duracion de los sintomas.
Si es menor de 1 semana y desaparece habría que pensar en cuadros infecciosos (especialmente por virus parecidos a los de la gripe y resfriados) que pueden dar esos sintomas y especialmente si se asocian a fiebre.
Si fiebre alta o dolor intenso en torax consultar sin demora con su medico de familia.

Por el contrario si los ganglios persisten más de 1 semana; si es fumador; si no ha venido precedido de fiebre los primeros días; si la fiebre/febricula se alarga más de 1 semana o se acompaña de perdida de peso, perdida de apetito o cansancio importante debe consultar con su médico de familia o con medicina interna